eラーニング

事例紹介

【eラーニング企業×AI翻訳】isEazyがSmartcatで多言語コンテンツ翻訳を時短した海外事例

SmartcatでisEazyが多言語コンテンツ翻訳を大幅短縮と提供元公表した海外事例。「多言語コンテンツの翻訳と用語統一に時間が溶ける」治療薬型の悩みを、国内中小コンテンツ事業で「Smartcat型を用語集連動の機械翻訳+人手レビューに集中投入」に絞って再現する手順を、市野が読み解きます。
2026.06.03
事例紹介
事例紹介

【教材制作×AI】NolejがPDF教材を対話型コンテンツに自動変換し制作時間を80%削減した海外事例

NolejのAI教材自動生成で欧州中堅eラーニング出版社がPDF教材から対話型コンテンツへの変換時間を80%削減と提供元公表した海外事例。「教材リニューアル工数で新刊が出せない」治療薬型の悩みを、国内中小教育出版・研修教材ベンダーで「Nolej型を旧教材の再パッケージ用途に集中投入」に絞って再現する手順を、市野が読み解きます。
2026.06.02
事例紹介